اصدار جديد من برنامج بيج ميكر مخصص للمستخدم العربي اهم عناصده طقم ديكوتايب النسخي والخصائص التي يتميز بها

تبدو ساحة النشر المكتبي العربي ضبابية بعض الشيء منذ ان منيت شركة ديوان بالمشاكل التي عانت منها خلال السنة الماضية. فمن المعروف انه اذا حصل مكروه لبرنامج الناشر الصحفي، تفقد سوق النشر العربي ٥٠ ٪ من برامجها وتواجه المشاكل نسبة اعلى من المستخدمين. والحال ان هذه السوق مؤلفة اساساً اليوم من الناشر الصحفي وبيج ميكر العربي وبعض «الفكة» التي لا مجال للكلام عنها هنا. ويبدو حالياً ان بيج ميكر هو البرنامج الوحيد الضامن لمستقبله (المنظور على الاقل) لا سيما وان وراءه نشاط شركة وينسوفت وحجم شركة ادوبي. هذا وقد بدأ البرنامج من سنة ونصف السنة الانتشار بشكل جدي بين المستخدمين العرب مما يشكل قاعدة ثابتة له تتيح لوينسوفت فرص تحديثه.

والبرهان على نشاط وينسوفت طرحها لإصدار جديد من بيج ميكر مخصص للمستخدمين العرب. فمن المعروف ان بيج ميكر اللاتيني انتقل من الاصدار ٥ الى الاصدار ٦ ليشمل ادوات تدمجه بشكل وثيق بتنسيق الملفات المنقولة (PDF) وادوات اخرى للنشر على نسيج العنكبوت العالمي.

وبدلاً من قيام وينسوفت بتعريب هذا الاصدار لتقديرها ان الاضافات التي دخلت عليه لا تشكل ضرورات ملحة للمستخدم العربي في المرحلة الحالية، طرحت اصداراً وسيطاً من بيج ميكر يحمل الرقم ٥٫٥ ويتوجه خصيصاً لخدمة اللغة العربية.

ولم تكتف وينسوفت بطرح نسخة عربية لماكنتوش بل الحقتها بنسخة عربية تدعم نظام ويندوز العربي. غير انني لم اتلقى هذه النسخة بعد لذا اكتفي هنا بالكلام عن نسخة ماكنتوش.

نسخ ديكوتايب

قد يكون اهم ما دخل على الاصدار الجديد من بيج ميكر العربي هو طقم ديكوتايب النسخي والخصائص التي يتميز بها.

ومع ان هذا الخط نسخي مثل العديد من الخطوط المتوافرة حالياً على الكومبيوتر الا انه يتمتع بمزايا فريدة تضعه في فصيلة منفردة بالنسبة للخطوط الاخرى. ويتبع هذا الطقم خط يد الخطاط المعروف في القرن التاسع عشر مصطفى عزت افندي الذي كان اول من صمم مجموعة حروف النسخ التقليدي على المكعبات الرصاصية للطباعة.

ويتكون خط ديكوتايب النسخي من ثلاثة اقسام:
– طقم حروف النسخ نفسه ويحتوي العديد من الاشكال لكل حرف لدرجة ان مجموعة عناوين الحروف في النظام لا تتسع لها. وتتكون هذه الاشكال من حروف ممدودة في آخر الكلمة او من كلمات متراكبة مثل تلك التي تتم كتابتها باليد. وبما ان النظام لا يتسع لكل هذه الاشكال،، تم تنسيقها في قوائم منبثقة. فإذا اردنا تغيير شكل حرف ما نقوم بتحديده ثم نضغط على مفتاحي الاختيار والعالي وعلى زر الماوس لتظهر قائمة منبثقة تعرض الاشكال المختلفة المتوافرة لهذا الحرف. ويكفي هنا اختيار احد هذه الاشكال ليتم ادخاله في الكلمة. وهناك بعض الاشكال للحروف الموجودة في اواخر الكلمات تتيح لدى اختيارها تركيب الكلمة التي تتبعها فوقها (انظر الشكل ١ الذي يعرض بعض تنوعات اشكال الحروف). هناك ايضاً اشكال متعددة للحركات وموقعها فوق الحروف او تحتها. ورغم جمال الكثير من الاشكال وعدم تنافيها مع قواعد الكتابة العربية الا ان هناك اشكال تؤدي الى نوع منن الالتباس في قراءتها مثل بعض اشكال حرف الياء حيث تأتي النقتطان فوق الحرف مما يوحي بحرف التاء او احد اشكال حرف النون الذي يوحي بحرف الزين (انظر الشكل ٢).

– اضافة جديدة دخلت على اضافات بيج ميكر وتأتي على شكل مربع حوار يتيح تطبيق العديد من الاساليب الخطية على الكلمات بشكل آلي. وتشمل هذه الاساليب ادخال الاشكال المتعددة للحروف وتمديدها بنسب مختلفة وتحديد مواقع الكشيدة والمسافات بين الكلمات. وبالطبع لا تعمل هذه الاضافة الا مع خط ديكوتايب النسخي.
– اقوال ديكوتايب وهي عبارات دينية دارجة تدخل عادة في النصوص العربية. ومع ان هذه الاقوال تأتي على شكل طقم حروف الا انها عبارات وجمل جاهزة ومنسقة بالخط النسخي وبالكتابة الزخرفية التي تظهر عادة بها. ويكفي لإدخالها في النص كتابة جزء منها بأي خط ثم تحديدها واختيار اقوال ديكوتايب من قائمة اطقم الحروف (كأي طقم اخر) لتتحول الى العبارة المطلوبة وبالشكل المعهود وبالحجم المناسب لسائر النص.

فعلى سبيل المثال، يكفي كتابة كلمة «بسم» ثم اختيار اقوال ديكوتايب لتتحول الكلمة الى «باسم الله الرحمن الرحيم» بالخط النسخي والزخارف المعهودة لتلك العبارة. ويعرض دليل البرنامج كل الاقوال المتوافرة وما يجب ادخاله في النص للحصول عليها (انظر الشكل ٤).

صحيح ان اضافة خط ديكوتايب الى الاصدار الجديد من بيج ميكر لا تشكل تطويراً لأداء البرنامج لأن هذا الاسلوب الجديد ليس من النوع المستخدم يومياً وبكثافة، الا ان هذه الاضافة تساهم في الحفاظ على جمال الكتابة العربية وتساعد المستخدم على انتاج وثائق تقليدية جيدة لا سيما وان العديد من الوثائق المستخدمة في البلاد العربية تبدأ بعبارة «باسم الله الرحمن الرحيم» فضلاً عن الوثائق التي تتطرق الى الامور الدينية والتي تحتوي الكثير من العبارات مثل «صلى الله عليه وسلم» و«رضي الله عنه».

نضيف الى ذلك ان اشكال الحروف التي يأتي بها خط ديكوتايب تساعد على تنسيق هذه النصوص الدينية بشكل تقليدي ويمكنها ان تنسق كذلك نصوص اخرى بهذه الطريقة الجميلة. والشيق في الامر هو انه يمكن استخدام خط ديكوتايب النسخي واقوال ديكوتايب في تطبيقات اخرى لأنها بعد تثبيتها تصبح متاحة في مجلد الخطوط في النظام (مع ان اختيار اشكال الحروف من القوائم المنبثقة تقتصر على برنامج بيج ميكر).