الصفحة الرئيسية > صحيفة الحياة > «انتكست» معالج الكلمات بالعربية يكلفك ٥٠ جنيهاً استرلينياً

من برامج المشاركة المعدة في اميركا

«انتكست» معالج الكلمات بالعربية يكلفك ٥٠ جنيهاً استرلينياً

السبت ٢ آذار (مارس) ١٩٩١, بقلم جورج قندلفت

لا تقتصر سوق البرامج على الشركات الكبيرة التي تبيع انتاجها باسعار تشمل كلفة البرنامج نفسه بالاضافة الى كلقة الحملات الدعائية الضخمة وأرباح الناشرين والوسطاء والموزعين اذ هناك حصة منافسة في هذه السوق آخذة في الاتساع تحتلها برامج تطبيقية نطرح بأسعار متدنية جداً في برامج «المشاركة» (Shareware).

وروّج بعض مؤلفي البرامج هذه الظاهرة في الولايات المتحدة كردة فعل على الارباح الكبيرة التي كانت تحققها شركات نشر البرامج، ولاقت برامج المشاركة نجاحاً سريعاً تتعدى الآن قيمة سوق البرامج هذه ١٠٠ مليون دولار سنوياً وارتفع عدد مستعمليها في العام الماضي الى ٢٥٠ ألف شخص.

وترتكز سوق برامج المشاركة على مبدآ التجربة قبل الشراء اد يقتني المستعمل برنامجاً ما ويدفع عادة فقط سعر القرص او الاقراص المخزن عليها هذا البرنامج ثم يجربه فاذا اعجبه دفع رسم تسجيله للمؤلف.

رلا يتعدى رسم التسجيل في معظم الحالات ٥٠ جنيهاً استرلينياً، ويفتح التسجيل المجال امام المستعمل للاستفادة من خدمات المؤلف كتزويده بدليل استعمال البرنامج والمساعدة عبر الهاتف والحصول على التحسينات التي قد تطرآ عليه.

والجدير بالذكر ان هناك التباساً لدى بعض المستعملين حول نوعين من البرامج هما برامج المشاركة (Shareware) وبرامج المشاع (Public Domain)، والفرق الاساسي بين الاثنين هو ان لا احد يملك حقوق اي شيء في برامج المشاع وهذا ينطبق على الموسيقى والأدب كما على برامج الكومبيوتر، ففي الولايات المتحدة مثلاً يُفرض على البرامج المطورة في الجامعات ان تدخل سوق المشاع بعد فترة قصيرة من اطلاقها، اما حقوق مؤلفي برامج المشاركة فهي محفوظة بالكامل ولا يمكن لأي كان الولوج الى رموز البرنامج وادراج اسمه وعنوانه ليتسلم هو رسوم التسجيل مكان المؤلف.

وهناك ايضاً فوائد جمة للتسجيل اهمها ان كثيراً من برامج المشاركة يآتي مبتوراً من بعض وظائفه وذلك عائد احياناً الى ضيق سعة القرص الذي يحتوي على البرنامج واحياناً اخري للتشجيع على التسجيل،

وبالاضافة الى الحصول على البرنامج كاملاً عند التسجيل يحصل المستعمل على الدليل المطبوع والاستفادة من التحديثات والمساعدة عبر الهاتف، اما اذا وجد المستعمل ان البرنامج لا يعجبه فبإمكانه دائماً التوقف عن استعماله واعادة صياغة القرص او اعطائه لمن يريد تجربته.

وهناك برامج مشاركة نشمل كل التطبيقات من قواعد بيانات وجداول الكترونية ومعالجات كلمات ونشر مكتبي ورسم بياني ولرامج مساعدة وحتى برامج متخصصة كالتحليل الاحصائي والهندسي.
وكثير من هذه البرامج يضاهي البرامج التجارية المعروفة، ومن هذه البرامج قاعدة البيانات «زيفير» (Zephyr) التي تبلغ سرعة اداءها اضعاف سرعة «دي بيس ٤» وستة عشر ضعفاً سرعة «دي بيس ٣+» حسب زعم مؤلفي البرناج.

ويجدث احياناً ان شركات برامج معروفة تضع انتاجها في حقل المشاركة للترويج لهذا الانتاج كشركة «كويك سوفت» (Quicksoft) وبرنامجها المشهور في عالم المشاركة «بي.سي.-رايت» (PC-Write).

انتكست

ومن البرامج الرائجة في حقل المشاركة معالج الكلمات متعدد اللغات «انتكست» (Intext) الذي اطلقته الشدكة الاميركية «انتكس سوفتوير سيستمز انترناشنال» (Intex Software Systems International) ويدعم هذا البرنامج من بين اللغات التي يدعمها، اللغة العربية.

يتكون البرنامج من اسطوانة واحدة حجم ٥٫٢٥ او ٣٫٥ بوصة، وتحتوي الاسطوانة على ١٤ ملفاً مضغوطاً تضم ملف برنامج «انتكست» وملف دليل الاستعمال و١١ ملفاً لمجموعات اللغات الاحدى عشر التي يدعمها البرنامج بالاضافة الى برنامج فلش الملفات المضغوطة.

وبالاضافة الى الاسطوانة هناك دليل استعمال مطبوع ومفصل اكثر من الدليل الموجود على الاسطوانة يحصل عليه المستعمل اذا دفع رسم التسجيل الذي يبلغ ٣٥ جنيهاً استرلينياً.

يعمل «انتكست» على كومبيوترات «آي.بي.ام.» والمتوافقة معها ويحتاج الى ٥١٢ كيلوبايت من ذاكرة رام وسواقتي اسطوانات مرنة او سواقة واحدة مع قرص ثابت، ويدعم بطاقة هيركلز المبنية على الرسوم التخطيطية، وهذه الاخيرة هي الوحيدة التي يدعمها البرمامج فيما يتعلق باللغات التي لا تستعمل الحرف اللاتيني ولكنه دغم ذلك يعمل ايضاً مع بطاقات EGA وVGA.

تستغرق عملية تركيب ابرنامج بضع دقائق وهي تقتصر على تفكيك الملفات المضغوطة باستعمال برنامج الفك وتوجيه الملفات الجاهزة الى سواقة الاسطوانات الثانيةاو الى القرص الثابت، وعملية الفك هذه تشمل ملف «انتكست» المضغوط بالاضافة الى ملف اللغةاو مجموعة اللغات المراد استخدامها.

اذا كلان الهدف استخدام اللغة العربية يجب فك ملفي Arabic Intext ونسخ ملف دليل الاستعمال، وبعد هذه العملية يحتل البرنامج ٣٦٠ كيلوبايت على القرص، وبين الملفات المركبة هناك ملف آخر يعرض نموذج عن اللغة العربية من خلال نص عن التقنية واللغة العربية.

واول ما يمكن مراجعته هو ملف دليل الاستعمال بعرضه على الشاشة من خلال اوامر نظام التشغيل، ويصف هذا الدلي عملية فك الملفات ثم تشغيل «انتكست» واستعماله.

وعند نشغيل البرنامج تظهر اللائحة الرئيسية بالانكليزية مع ثلاث وظائف هي تحرير الملفات وطبعها وادارتها. وتتكون شاشة التحرير من ثلاثة اجزاء: الجزء الأعلى ويعرض لائحة الوظائف المتوافرة لاغراض التحرير وهي الوظائف العادية لكل معالجات الكلمات بالاضافة الى وظيفة تعرض عند طلبها رسم للوحة المفاتيح بالاحرف العربية.

اما الجزء الأوسط فهو مخصص للكتابة ويحتل معظم مساحة الشاشة، والجزء السفلي مخصص لعرض وضعيات التحرير، فتوجد في هذا الجزء مثلاً اشارة الى اللغة التي سيتم بها التحرير، وعند تشغيل البرنامج تكون اللغة دائماً الانكليزية ويمكن الانتقال الى اللغة العربية بضرب تركيبة (Alt-F2).

ويجب الملاحظة هنا انه عند تشغيل البرنامج للمرة الاولى تبين ان الشاشة لا تعرض الأحرف العربية وهذا عائد الى ان الجهاز الذي اجري عليه التقييم مزود ببطاقة عرض VGA، وبما ان «انتكست» يدعم اساساً بطاقة هركوليز فبدل الاحرف العربية تعرض الشاشة رموز أسكي، ولكن اذا كان الجهاز مزوداً ببطاقة غير هركوليز يجب على المستعمل الغاء أمر سائق العرض من ملف تكوين الجهاز فهذا الامر هو الذي يحدد نوع بطاقة العرض المزود بها الكومبيوتر.

ويمكن تحرير النصوص من خلال «انتكست» باللغة الانكليزية او بالعربية او بالاثنتين معاً، وعند الكتابة بإحدى اللغتين يمكن حشر كلمات باللغة الاخرى بمجرد الضرب على مفتاح الوظائف F9.

ومن الوظائف التي تلفت الانتباه خلال التحرير وظيفة الحفظ الآلي، وتسمح هذه الوظيفة للمستعمل ان يحدد منذ البداية فترة يتكفل البرنامج بعدها بحفظ النص الذي يتم تحريره آلياً على الاسطوانة مما ينقذ اكثر نسبة ممكنة من العمل في حال حدوث اي طارئ، كانقطاع التيار الكهربائي مثلاً. وما يتعلق بلوحة المفاتيح باللغة العربية يلاحظ ان اللوحة المعروضة في ملف المساعدة هي ذات الـ١٠١او الـ٨٤ مفتاحاً فاذا كان الجهاز مزوداً بلوحة ذاات مئة ومفتاحين تختلف اماكن بعض الرموز على اللوحة المعروضة وهذه الرموز هي ٨ ٩ لا لأ ! " : ،. ومن المؤسف ان ذلك غير مذكور اطلاقاًفي ادبيات البرنامج.

انا وظيفة الطبع فيمكن طلبها من اللائحة الرئيسية عند تشغيل البرنامج او من داخل لائحة التحرير بعد حفظ النص، وعند دخول لائحة الطبع للمرة الاولى يطلب البرنامج من المستعمل تغيير نوع الطابعة.

ويدعم «انتكست» مجموعة واسعة من الطابعات النقطية (Dot matrix) وطابعات الاقراص (ديزي ويلز)، ويمكن للبرنامج الطبع على الطابعات التيب لا يدعمها كطابعات الليزر لكن ذلك يسري فقط على اللغات التي تكتب بالحرف اللاتيني.

وبعد تحديد نوع الطابعة يعرض البرنامج امكان تحميلها بالحروف غير الانكليزية،ويجب دائماً تنفيذهذه العملية عند الطبع باللغة العربية الا اذا كانت الطابعة بمجموعة رموز «آي.بي.ام.» الموسعة.

ومن خلال لائحة الطبع يمكن صياغة النص لجهة ضبط سمات الحروف وتحديد الهوامش والعناوين الخ، ولكن من الملاحظان السمات المنتقاة للحروف لا تظهر على الشاشة بل على الطابعة فقط.

ويوفر البرنامج ايضاً وظيفة ادارة الملفات والخدمات العادية من نسخ ودمج ومحو وتغيير اسماء الملفات. وبالاضافة الى هذه الوظائف هناك دليل مساعدة يمكن طلبه من خلال كل وظيفة ويعرض لائحة بكل مواصفات الوظيفة بشكل مختصر وعملي. وفي مقابل تسديد رسم الاشتراك يحصل المستعمل على دليل مطبوع ومفصل ومقسم حسب الوظائف الرئيسية للبرنامج بالاضافة الى لوحة دليل سريع وبطاقة تقديم خدمات يمكن ملؤها وارسالها الى الشركة الناشرة لطلب المساعدة.

وما يلفت الانتباه في برنامج «انتكست» سهولة استعماله حتى للمبتدئين فيقدم الدليل مثلاً كل الخطوات اللازمة ابتداء من تشغيل الجهاز وحتى طبع النص والخروج من البرنامج. غير انه كان من المستحسن مثلاً عرض لوائح البرنامج باللغة التي يجري العمل بها بالاضافة الى اللغة الانكليزية أسوة ببرامج اخرى مثل «عرب ستار» وذلك ممكن اذا وجد المؤلف التشجيع من خلال تسديد رسوم الاشتراك. وصحيح ان «انتكست» برنامج بسيط ومخصص للاعمال السريععة ولكن من ابرز حسناته انه قليل الثمن للغاية بالاضافة الى انه لا يحتاج الى «دوس» العربي كأغلب التطبيقات الاخرى.


بطاقة تعريف

اسم البرنامج: Intext الاصدار ١٫٢ A
الشركة الموزعة: Folio Shareware (0274-728000)
تسدد رسوم التسجيل الى: Knowledge Computing (081-953 7722)
المتطلبات: كومبيوتر« آي.بي.ام.» او متوافق معه و٥١٢ كيلوبايت من ذاكرة رام وبطاقة عرض تدعم الرسوم التخطيطة.
رسم التسجيل: ٣٥ جنيهاً استرلينياً.

أي رسالة أو تعليق؟

مراقبة استباقية

هذا المنتدى مراقب استباقياً: لن تظهر مشاركتك إلا بعد التصديق عليها من قبل أحد المدراء او المديرات.

من أنت؟
مشاركتك

لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.