بريد القراء

الخط العربي المبسط مرة أخرى

الأصدقاء في مجلة «أپل» الموقرة

أهنئكم على مجلتكم الممتازة وأكتب إليكم بخصوص مقال الخط العربي المبسط الذي نشر في العدد الخاص بمعرض «جيتكس ٩٣».

إن فكرة تطوير هذا الخط جيدة من دون شك ولا تخلو تجربة تطبيقه من التشويق.

ولكن إسمحوا لي أن أبدي إنتقادين إثنين حول شكل هذا الخط أو بالأحرى حول شكل بعض الحروف.

الإنتقاد الأول موجه لحرف اللام وبالأخص للطرف السفلي الأيمن من هذا الحرف. فيبدو هذا الطرف كما لو أنه جزء من إتصال اللام بما يسبقها أو كأن حرف اللام هو حرفي اللام والميم المتصلين (يبدو ذلك واضحاً على غلاف العدد الخاص من المجلة وفي الصفحة ٣٧ منه). ولا شك أن القراء الآخرين الذين لا يزالون متأثرين بالخط العربي التقليدي سيشعرون بالتردد نفسه أمام حرف اللام قبل أن يتأكدوا أنه شكل جديد لهذا الحرف.

ثانياً، إني أشعر أن هناك نوع من التناقض بين المواصفات الخمس للخط المثالي المدرجة في العمود الأول من المقال والأشكال المتشابهة إلى درجة التطابق لعدة مجموعات من الحروف هي الباء والتاء والثاء والياء والنون عندما تكون في أول الكلمة أو في وسطها. الفاء والقاف والسين والشين. الجيم والحاء والخاء.

ولكني أتصور أنه لا يمكن التعامل مع هذه المسألة إلا بعد اعتماد هذا الخط لفترة طويلة لإتاحة الوقت أولاً لإسيعابه.

الصديق الحبيب بورقيبة الإبن

نشكر موقفكم من المجلة وعسانا نبقى عند حسن ظنكم.

لقد تم تسجيل ملاحظاتكم على هذا الخط. وقمنا بإيصالها إلى اللجنة المختصة بتطويره. وكنا قد تلقينا الملاحظات نفسها أو على الأقل تلك المتعلقة بحرف اللام. وتفهمت اللجنة هذه الملاحظات وهي في صدد إدخال التعديلات اللازمة على الخط، سيما أن ما تم نشره في مجلة «أپل» هو نسخة أولى (قد نسميها بيتا) من الخط العربي المبسط قابلة للتحسين.

ألعاب

إلى القارئ الصديق إسلام طاهر مرسي - بور سعيد

رداً على رسالتك، هنا بعض من ألعاب الكمبيوتر التي وجدنا أنها نافعة ومسلية في آن:
لعبة Darkseed من شركة Cyberdreams.
– Lemmings وOh no more Lemmings من شركة Psygnosis.
– Another World من شركة Interplay.
أما لمعرفة أسعار هذه الألعاب، فعليك بسؤال أقرب وكيل لمنتجات «أپل» والمنتجات المتوافقة معها.