ملحق «تصميم» ينقل إن ديزاين إم.إي. الى اصول الكتابة العربية

يأتي «تصميم» من شركة وينسوفت على شكل مجموعة ملحقات لبرنامج أدوبي إن ديزاين إم.إي. (اصدار الشرق الاوسط)، وهو مطور خصيصاً للكتابة العربية. وبفضل ملحق «تصميم»، يتحول إن ديزاين إم.إي. الى اكثر البرامج تكاملاً ومهنية للكتابة وتصميم الصفحات المتوافرة حالياً في الاسواق. وكما يعلم القارئ، تعني كلمة «تصميم» الانتاج الابداعي كما تعني الاصرار والتماسك في تنفيذ خطة معينة: والحال فإن شركتي وينسوفت وديكوتايب تعاونتا لأكثر من عشر سنوات لتنفيذ هذه الخطة.

بالعودة الى اصول وتقاليد الخط العربي، يدخل ملحق «تصميم» تغييراً جذرياً على صناعة الكتابة العربية. فهو يوفر جودة كتابة عالية للغاية ومعتمدة على معرفة عميقة بجذور هذا الخط. فمن جراء القيود التي وضعتها تقنيات الخطوط الحديثة المنحازة موضوعياً الى اللاتينية، لم يتهيأ للكتابة العربية ان تستفيد من كل امكاناتها الجمالية. وبالعودة الى مفاهيم الجمالية والوضوح الاصلية التي تميز الكتابة العربية، يقدم ملحق «تصميم» الى المستخدم العربي كتابة جديرة بتقاليد الخط العربية الغنية. وتم هذا التطوير بالتعاون مع شركة ديكوتايب مبتكرة تقنيات مدهشة لمعالجة الخطوط العربية. والحال، انه مع ملحق «تصميم» اصبحت مقولة «ضع خطاطاً في جهازك» حقيقة ملموسة.

ويوفر تصميم ادوات مهنية لمعالجة شكل النصوص بما فيها قصائد الشعر والنثر والنصوص التراثية والتعليمية والاعلانية:

شكل الكلمات: توفر هذه الاداة حلول لإدخال تعديلات افقية وعمودية دقيقة على الكلمة الواحدة. وتعرض واجهة متطورة هي «قالب الكلمات» تتيح الوصول الى الابعاد الكتابية للعربية دون التأثير على قابلية نص يونيكود للخضوع للبحث. فيقوم قالب الكلمات بعرض قائمة منسدلة تحتوي على اشكال بديلة ومتنوعة وخلّابة عن الاحرف الموجودة في جوار مؤشر الفأرة او الكلمة المحددة.

صياغة النصوص: لوحة اخرى من ادوات التعامل مع ابعاد الخط العربي. يتعامل صائغ النصوص مع المتغيرات الخطية نفسها التي يتعام معها صائغ شكل الكلمات ولكنه يحولها الى وظائف آلية للنصوص الطويلة.

المسافات العربية: تتحكم هذه الاداة بالمواقع الافقية النسبية للاحرف ومجموعات الاحرف العربية.

مساعد التحديد: اداة خاصة لتحرير وصلات احرف النص العربي وتشكيله بدقة متناهية.

النقش: اداة مرنة توفر خيارات عديدة للنقش والنشر المهني. فتضيف نقوش نزيّن النص او تحيط به مثل ارقام الآيات في المصحف الشريف.

كلمة الوصلة: تستخدم هذه الأداة لإنشاء زخرفة عملية على الصفحات المتقابلة او لربط المواد بين صفحات الجريدة او المجلة. فعند استخدامها تظهر في آخر الصفحة وبشكل جميل اول كلمة من الصفحة التالية مما يؤمن انسياب القراءة من صفحة الى اخرى بسلاسة.

الناشر والمصمم

تتكون مجموعة «تصميم» التي توزعها وينسوفت من اصدارين يتوجه كل منهما الى متطلبات مستخدمين محددين:

– اصدار «تصميم» للمصمم، ملحق يلبي متطلبات المصممين الذين يحتاجون الى ادواته لإنتاج صفحة او صفحتين ويتم اطلاقه في معرض جيتكس ٢٠٠٧. ويهدف الى استخدام كتابة متطورة على صفحة او صفحتين من المستند الواحد ويشمل الادوات التالية (يتم تنشيطها لصفحتان في كل مستند): مساعد التحديد والمسافات العربية وشكل الكلمات وشكل النصوص اضافة الى الخط الاميري.

– اصدار «تصميم» للناشر. وهو ملحق متطور يتوجه خصيصاً الى دور النشر لإنتاج الكتب بجودة عالية. ويحتوي اصدار الناشر ادوات مساعدة التحديد والمسافات العربية وشكل الكلمات وشكل النصوص وكلمة الوصلة والنقش اضافة الى خطي «تصميم»، النسخي والاميري.

وفي هذا المجال، طرحت وينسوفت خطين متطورين لدعم ملحق «تصميم»، هما النسخي والاميري المخصصين لبرنامج إن ديزاين اصدار الشرق الاوسط.

الخط الاميري هو اعادة تصميم دقيقة للحروف المعدنية التي انتجها محترف الاميرية في القاهرة لتنضيد القرآن الكريم عام ١٩٢٤. ويتيح الخط الاميري انشاء نصوص قرآنية بطقم يونيكود يمكن البحث فيها مع المحافظة على المظهر الحديث لطباعة المصحف. وبفضل اداتي الشكل والمسافات يتوجه الخط الاميري الى الانتاج الادبي والابداع الفني بامتياز.

اما الخط النسخي، فيعتبر تكملة للخط النسخي التقليدي العريق. فهو واضح وبسيط ويرتكز على تحليل معمّق للمخطوطات العثمانية. ويلتقط هذا الخط بأمان كل الاوجه التاريخية للخط النسخي التقليدي وتطوره عبر العصور ليصبح اكثر الخطوط وضوحاً في الكتابة العربية.

تجدر الاشارة الى ان هذين الخطين يعملان فقط مع إن ديزاين اصدار الشرق الاوسط ويشكلان بداية لإعادة انتاج دقيقة لأجمل ما ظهر من الكتابة العربية في الشرق الاوسط. وهناك مجموعة من التصاميم الشيقة المخطط لها ان تصدر في المستقبل مثل الانماط التقليدية والكتابة عالية الجودة والتصميم الابداعي.